Международен транспорт на покойници от Испания до България
Порталът „Пътят към дома“ осигурява цялостна организация при смъртен случай на испанска територия. Ние поемаме административните процедури пред Registro Civil, издаването на санитарно разрешение Salvoconducto Mortuorio от Sanidad Exterior, танатопраксия, херметично запояване на цинков ковчег и лицензиран сухопътен или въздушен транспорт до всяка точка в България.
Пълна документация
Издаване на Certificado de Defunción, Salvoconducto Mortuorio, медицински свидетелства и преводи.
Поемане от всяка точка
Вземане от болници (Hospitales), съдебни морги (IMLCF) или домове във всяка испанска автономна област.
Херметизиран двоен ковчег
Цинков и солиден дървен ковчег, запоени съгласно испанския санитарен регламент (RD 2263/1974).
Специализиран транспорт
Директен хладилен наземен превоз или експресен карго полет до летище София и наземен трансфер до вашия град.
Градове в Испания с директна логистика
Организираме приемане и подготовка от всички основни испански градове и автономни области с незабавна реакция на място.
Мадрид
Централна Испания
Барселона
Каталуния
Валенсия
Валенсианска общност
Севиля
Андалусия
Сарагоса
Арагон
Малага
Коста дел Сол
Мурсия
Регион Мурсия
Билбао
Страна на баските
Аликанте
Коста Бланка
Валядолид
Кастилия и Леон
Покритие в цяла Испания без изключение
Работим във всички 50 испански провинции, Балеарските и Канарските острови. Независимо от населеното място, наш екип поема случая веднага и организира транспорта до България без забавяне.
Всеки случай преминава през ясен и прозрачен процес
От първото обаждане до предаването в България сте информирани за всяка стъпка.
Приемане на случая
Свързвате се с нас денонощно. Уточняваме болницата или съдебната морга в Испания и стартираме процедурата.
Документи и разрешения
Изваждаме испанския акт за смърт, санитарното разрешително Salvoconducto и подготвяме консулските заверки.
Транспорт по стандарт
Извършваме лицензиран наземен превоз с хладилна катафалка или директен карго полет с GPS проследяване.
Предаване в България
Директно предаване на семейството или на избраната местна погребална агенция в България.
Документи, които оформяме за репатрирането от Испания
Изготвяме, превеждаме и легализираме всички изискуеми испански и международни сертификати.
Акт за смърт (Registro Civil)
Официален испански акт за смърт (Certificado de Defunción) с многоезичен международен формуляр по Виенската конвенция или Апостил.
Санитарно разрешително
Издаване на задължителното санитарно удостоверение за трансгранично изнасяне (Salvoconducto Mortuorio) от Sanidad Exterior.
Медицинско свидетелство
Официален лекарски сертификат за настъпване на смъртта (Certificado Médico de Defunción) и съдебно разрешение при аутопсия.
Танатопраксия и запечатване
Протокол за извършена санитарна обработка (консервация) и сертификат за херметично запояване на цинковия ковчег.
Консулско съгласуване
Координация и издаване на съпътстващи документи от българските консулски служби в Мадрид или Валенсия при необходимост.
Лицензирани преводи
Заклет превод на български език за всички съпътстващи испански документи за регистрация пред българската община.
Стриктно спазване на европейските и испанските норми
Работим съгласно испанския санитарен регламент (Real Decreto 2263/1974) и международните спогодби.
Лицензирана дейност
Специализирани траурни превозни средства и катафалки с европейски санитарен лиценз за международен транспорт.
Пълно съответствие
Стриктно спазване на изискванията на Страсбургската спогодба и санитарните протоколи за трансграничен превоз.
Двоен ковчег по стандарт
Вътрешен херметично запоен цинков ковчег с био-филтър и външен масивен дървен ковчег съгласно регулацията.
Достойнство и грижа
Човешко отношение, прозрачни финансови условия и денонощен персонален контакт на български език.
Денонощна помощ при смъртен случай в Испания. Ние сме до вас.
Обадете се веднага или ни пишете в WhatsApp — ще поемем случая с необходимото уважение и професионализъм.